Aus unerfindlichen Gründen brach die 12. Episode nach 55 Minuten und 38 Sekunden Spielzeit abrupt ab. Da alle Versuche, die Episode in ihrer Gänze von 1:01:37 h neu hochzuladen, scheiterten, reichen wir hiermit die fehlenden sechseinhalb Minuten nach.