Henna on todistanut pysäyttävää näkyä työmatkallaan. Tämä saa kaksikon keskustelemaan lasten turvaistuinten tärkeydestä. Vilmaa ahdistaa, että kesää on kulunut jo niin paljon, että käynnit uimarannalla ja lasten uima-altaiden hankinnat ovat jääneet väliin. Hennan tyttären päiväkotisaaga jatkuu! Paluu vanhaan päiväkotiin on edessä, joka ei tuo suuria muutoksia Hennan tyttären elämään. Vilman lapset ovat alkaneet tappelemaan keskenään, joka arveluttaa yhteisen loman alkaessa. Ikävöikö kaksikko sitä aikaa, kun lapset olivat vielä pienempiä?