"Hell's Kitchen" announces a Broadway theatre and dates; "Merrily We Roll Along" extends into the summer; Ali Louis Bourzgui to make his Broadway debut in "Tommy"; Amber Ardolino joins "A Beautiful Noise."