Is the gym a place you go – or is it, thanks to game-changing fitness technology, become less about a place and more about connected experiences?