U ovoj epizodi odlazimo na tajlandsko ostrvo Ko Mak, da saznamo kako se ostrvljani bore protiv plutajućeg smeća, koje u ogromnim količinama dospeva okeanom i taloži se na obalama. Autor epizode je Lazar Pašćanović.