Midsommarafton står för dörren och detta firas naturligtvis i podden. Manuela äter sill för första gången i sitt liv och Sandra bjuder på sång.