
Sign up to save your podcasts
Or
We are continuing our series on Christmas/Advent music. This week's episode discusses a poem by Ambrose of Milan, translated into German by Martin Luther, translated into English by William M. Reynolds. After crying out for the advent of the Savior, "Savior of the Nations, Come" invites us to marvel at the wonder of Christ's birth and the hypostatic union, to sing in awe at our King's great triumph over death and hell, and to offer praise to the three Persons of the Godhead.
English lyrics used in this episode:
1 Savior of the nations, come;
2 Not by human flesh and blood,
3 Wondrous birth! O wondrous Child
4 From the Father's throne he came
5 Praise to God the Father sing,
Modernized German (Luther's) text with a good translation:
https://www.bach-cantatas.com/Texts/Chorale016-Eng3.htm
Latin (Ambrose's) text with a good translation:
https://www.cpdl.org/wiki/index.php/Veni_redemptor_gentium
More about this text and tune:
Hymnary.org: https://hymnary.org/text/savior_of_the_nations_come_virgins_son
Music used in this podcast:
Stanza 1: Concordia Publishing House: https://www.youtube.com/watch?v=lKO-C5NTNvA
Stanza 2: Chris Brunelle: https://www.youtube.com/watch?v=iP_4YN7aRuM
Stanza 3: David Tolk: https://www.youtube.com/watch?v=LWFyqYl57ec
Stanza 4: Koiné: https://www.youtube.com/watch?v=DsNPi71O7FI
Stanza 5: David Tolk
Other noteworthy versions:
Cardiphonia: https://www.youtube.com/watch?v=ol78eWbhE1o
Other notes:
We also briefly sample "So Fresh So Clean" by Outkast (C) 2000
4.6
1212 ratings
We are continuing our series on Christmas/Advent music. This week's episode discusses a poem by Ambrose of Milan, translated into German by Martin Luther, translated into English by William M. Reynolds. After crying out for the advent of the Savior, "Savior of the Nations, Come" invites us to marvel at the wonder of Christ's birth and the hypostatic union, to sing in awe at our King's great triumph over death and hell, and to offer praise to the three Persons of the Godhead.
English lyrics used in this episode:
1 Savior of the nations, come;
2 Not by human flesh and blood,
3 Wondrous birth! O wondrous Child
4 From the Father's throne he came
5 Praise to God the Father sing,
Modernized German (Luther's) text with a good translation:
https://www.bach-cantatas.com/Texts/Chorale016-Eng3.htm
Latin (Ambrose's) text with a good translation:
https://www.cpdl.org/wiki/index.php/Veni_redemptor_gentium
More about this text and tune:
Hymnary.org: https://hymnary.org/text/savior_of_the_nations_come_virgins_son
Music used in this podcast:
Stanza 1: Concordia Publishing House: https://www.youtube.com/watch?v=lKO-C5NTNvA
Stanza 2: Chris Brunelle: https://www.youtube.com/watch?v=iP_4YN7aRuM
Stanza 3: David Tolk: https://www.youtube.com/watch?v=LWFyqYl57ec
Stanza 4: Koiné: https://www.youtube.com/watch?v=DsNPi71O7FI
Stanza 5: David Tolk
Other noteworthy versions:
Cardiphonia: https://www.youtube.com/watch?v=ol78eWbhE1o
Other notes:
We also briefly sample "So Fresh So Clean" by Outkast (C) 2000
23 Listeners
619 Listeners