La storia li ha portati alla resa, ora i principi pacifisti potrebbero saltare: Tokyo ha iniziato a progettare armi e aerei da guerra per uso interno e da vendere anche ad altri Paesi. Gli attuali scenari geopolitici stanno portando il Giappone a una profonda riflessione.