Paul und Jessica wollen zu den Fremen. Auf dem Weg dorthin geht so ziemlich alles schief, was schiefgehen kann. Moritz und Matthias verzweifeln an der deutschen Übersetzung und arbeiten unrealistische Kindheitsängste auf.