De Belle Epoque was "belle" voor wie geld had, minder "belle" voor wie in de Noordelijke wijken van Parijs in de jaren 1900 opeengepakt zat in te kleine logementjes. Het moet ons dan ook niet verwonderen als zich daar al benden vormen, jongerengangs die leven van diefstal en prostitutie. Les Apaches zal de pers hen noemen. Midden die gangs speelt zich het verhaal af van Amelie Hélie, alias Casque d'Or... het meisje met de blonde haren die twee bendeleiders lief had... en daar houden bendeleiders niet van.