Dans cet épisode, Kathia nous raconte le K perturbant, tragique et dégueulasse d'Austin Harouff. Lorsque la santé mentale d'un homme de 19 ans fait des ravages dans sa communauté.

De plus, Kristina nous amène en Australie et nous parle du Massacre de Greenough. Ici, l'égo mal placé marque à tout jamais la population, depuis maintenant 31 ans.