A pergunta-título do episódio é retórica. A reflexão que se faz, portanto, é sobre uma estratégia para nos desvencilharmos de ideias meritocráticas errôneas e não sadias. Trabalhar junto, pensar coletivamente e viver a vida com a responsabilidade sobre nós mesmos e os outros - todos somos em grande parte opacos a nós mesmos, já disse Judith Butler. Então, vamos caminhar lado a lado. É uma baita estratégia, de saúde, de sociedade, de comportamento, de vida.