De problemen met de spaartaks zijn voorlopig nog niet voorbij, nachtclubs openen de deuren als protest tegen maatregelen en de gemeente Emmen heeft het eerste concept van de nieuwe woonvisie gepresenteerd.

Verder bereiden inwoners van het dorp Emmer-Compascuum zich al voor op hun eigen Emmer-ComPASSION en bouwen vier vrienden uit Sleen samen hun eigen huizen.