Tällä viikolla Afterworkin mimmit ovat suomalaisten sananlaskujen jäljillä. Mitä tarkoittaa ”Moni on kotiinsa kuollut” tai ”työ tekijäänsä kiittää”? Mennäänkö näiden kanssa ”Perse edellä puuhun” vai löytyykö näille kenties oikea merkitys?