D'Arcy descobre que Daniele é uma Madalén, e vai atrás de Lafayette e Bartolomeu para resolver seus problemas. Um evento traumático acontece, e as forças duais começam a se manifestar. (Escrito por Vinicius Osterer; Elenco Ep.4: Amy Waves (Lafayette), Andrey Formaio (Bartolomeu), Bruno Prates Kulik Silva (Lindomar), Isadora Garcia (Madame Jezebel), Maieli Valentin (Larissa), Matheus Martins (D'Arcy), Milena Pohren de Azeredo (Dolores), Rafael Bonfim (Narrador), Socorro Camelo (Daniele). Efeitos sonoros (sem direitos autorais - freesound), "Cantoras do Rádio" - Carmen Miranda, "Fazê Sofrê" - Vinicius Osterer e Matheus Martins.