En este capítulo se recupera un programa de 2024 dedicado a dos registros en vivo centrados en la balada romántica mexicana y latinoamericana. La primera parte presenta a Pandora con En acústico, un formato que reordena su repertorio desde arreglos más contenidos, armonías vocales expuestas y una lectura escénica cercana. La segunda parte se enfoca en Edith Márquez y Mi sueño, mi fantasía, registro donde la cantante articula balada, dramatismo interpretativo y presencia solista frente al público. El episodio contrasta dos formas de trabajar la canción romántica en directo: por un lado, el ensamble vocal y la memoria generacional del trío; por otro, la intensidad narrativa de una intérprete que lleva la balada hacia un territorio más teatral.