En este episodio venceremos todos nuestros miedos de adolescentes para meternos de lleno en las estrategias de control y adoctrinamiento de las mujeres jóvenes. Para ello viajaremos de la mano de Carmen Guillén a nuestro pasado más reciente y visitaremos los centros del Patronato de Protección a la Mujer del franquismo y la transición. Después, avanzaremos a la siguiente generación para descubrir gracias a Nerea Barjola cómo algunos relatos relacionados con el terror sexual se instrumentalizan para coartar las libertades de las adolescentes.