Thea har vært på ferie i Provence og fått masse skryt og oppmerksomhet for babyen. Språket gikk det verre med. Hun outer noe om Helenas hjemmeliv og det blir prat om privilegier og i-landsproblemer. Etterpå har vi litt Lesbian envy, generaliserer og diskuterer kjønnsstereotypier. Helena har vært på jobbintervju hos en tung kulturinstitusjon- igjen. Avslutning ved Bob Dylan, I Shall Be Released.