Magnus vågar sig på att besöka lepra-kolonin och finner där en härjad Johan. Tillsammans tröstar vi oss med en gammal barndomsvän i form av filmen Highlander.