Wenn in den USA die Sonne untergeht, fängt in Köln das Leben wieder an. Während Robert einen ereignisreichen Tag im Wilden Westen bei einem Bud Light ausklingen lässt, muss Jules, geplagt von den Sonnenstrahlen die durch die unvermeidbaren Schlitze im Vorhang dringen, und noch vor dem ersten Schluck Kölsch, eine Moderation vortäuschen.