Sign up to save your podcasts
Or
Share 150 #3.1: Михаил Хачатуров
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
150 #3.1: Михаил Хачатуров
Комикс мёртв, а мы ещё нет.
Подкаст «150» возвращается в ваши динамики и теперь нашим гостём стал известный переводчик французских и итальянских комиксов Михаил Хачатуров («Корто Мальтезе», «Астерикс и Обеликс», «Герметический гараж»). Вместе с ним Максим Трудов и Тамри решили подойти к самой сути франко-бельгийских комиксов, рассмотрев по произведению из каждого стиля: чистая линия Эрже (ligne claire) в альбоме «Приключения Тинтина: Тайна Единорога» , нервная линия Франкена (ligne sombre) в альбоме про «Приключение Спиру и Фантазио: Дурная голова» и атомный стиль Браво (style atome) в альбоме «Приключение Спиру: Дневник простака». Конечно, по ходу дела мы поговорили о комиксах в целом, затронув коллаборационизм во Второй мировой, экранизации BD и современное положения рынка комиксов в Европе.
Трёхчасовой разговор был разделён на 4 части для более удобного прослушивания. Отдельное спасибо нашим спонсорам.
В оформлении использована иллюстрация Жени Киямова.
О рубрике «150»
Это разговоры о различных комиксах вместе с различными деятелями русскоязычного комикс-сообщества. В качестве ориентира был взят список «150 обязательных к прочтению комиксов» по мнению французского журнала «Les Inrockuptibles». Ознакомится со списком можно по ссылке.
View all episodes
By COMICS IS DEADКомикс мёртв, а мы ещё нет.
Подкаст «150» возвращается в ваши динамики и теперь нашим гостём стал известный переводчик французских и итальянских комиксов Михаил Хачатуров («Корто Мальтезе», «Астерикс и Обеликс», «Герметический гараж»). Вместе с ним Максим Трудов и Тамри решили подойти к самой сути франко-бельгийских комиксов, рассмотрев по произведению из каждого стиля: чистая линия Эрже (ligne claire) в альбоме «Приключения Тинтина: Тайна Единорога» , нервная линия Франкена (ligne sombre) в альбоме про «Приключение Спиру и Фантазио: Дурная голова» и атомный стиль Браво (style atome) в альбоме «Приключение Спиру: Дневник простака». Конечно, по ходу дела мы поговорили о комиксах в целом, затронув коллаборационизм во Второй мировой, экранизации BD и современное положения рынка комиксов в Европе.
Трёхчасовой разговор был разделён на 4 части для более удобного прослушивания. Отдельное спасибо нашим спонсорам.
В оформлении использована иллюстрация Жени Киямова.
О рубрике «150»
Это разговоры о различных комиксах вместе с различными деятелями русскоязычного комикс-сообщества. В качестве ориентира был взят список «150 обязательных к прочтению комиксов» по мнению французского журнала «Les Inrockuptibles». Ознакомится со списком можно по ссылке.