NIHONGOBLOG - Easy Japanese Blog from UK - かんたんな日本語でブログを書いています

#150.1 車のかぎ - Intermediate


Listen Later

私はよく、車で買い物に行きます。ときどき車で仕事に 行きます。夫も車を使います。車は1台で、かぎは2つです。私のかぎと、夫のかぎです。でも今、私のかぎがありません。

私は車の鍵をなくしました。先週からずっと探してます。大きくて赤いキーホルダーがついているから、目立ちます。でも、家の中のどこにもありません。今は夫の鍵を借りて運転して いますが、私の鍵が見つからなくて、気持ちが悪いです。

最後に車に乗ったのは3週間前です。最近、旅行に行ったんですが、旅行の前は鍵がありました。旅行から帰って来てから、いつもの場所にないと気がつきました。誰かに 家に入られて、車の鍵を取られたのなら、車がなくなって  いるはずです。でも、車は盗まれてません。かばんや洋服のポケットや家の中を全部探したけど見つからないので、悔しいけど、そろそろ諦めて新しい鍵を作ろうと思っています。鍵を探している時に夫がなくしたと言っていたAirPodsを見つけて、感謝されました。


I often go shopping by car. I sometimes drive to work. My husband also uses the car. We have one car and two keys. One key is my key and one key is my husband's key. But right now I don't have my key.

I have lost my car key. I have been looking for it since last week. It stands out because it has a big, red key ring on it. But I can't find it anywhere in the house. Now I borrow my husband's key to drive, but I feel uncomfortable because I can't find my key.

The last time I drove my car was three weeks ago. Recently we went on a trip and before the trip, I had the key. When I came back from the trip, I realised it was not in the usual place. If someone had entered my house and taken my car key, my car would be gone. But my car was not stolen. I have looked in all my bags, clothes pockets and in the house but I can't find them, so I am frustrated but I think it's time to give up and make a new key. When I was looking for my keys, I found the AirPods that my husband said he had lost, and I was thanked by my husband.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

NIHONGOBLOG - Easy Japanese Blog from UK - かんたんな日本語でブログを書いていますBy Kazue Ono