Retailers are jumping into same-day delivery services. Smartphone apps eliminate the wait for a cab or a table at a hot restaurant. Movies and TV shows begin streaming in seconds. But experts caution that instant gratification comes at a price: It’s making us less patient.