Benjamin et Valentin discutent de nouveau avec Simon Bourlet et Paul Casalis, responsables techniques et chefs de projets, dans les bureaux d'Intamin au Liechtenstein. Ils attaquent le plat de résistance et évoquent les deux dernières montagnes russes installées en France par le constructeur : Toutatis au Parc Astérix et Mahuka à Walibi Rhône-Alpes. Et ils échangent sur les systèmes de propulsion et de freinage, parlent de circuits, d'inversions, de thématisation et de gestion des équipes.