En 1979, año en que ideológicamente se pasara del comunismo, tras un viaje a China donde pudo ver las lindezas del régimen, al socialismo aragonés distinto al PSOE, el hoy controvertido periodista Federico Jiménez Losantos publicó uno de los libros malditos de la transición, “Lo que queda de España”. En el profetizó la deriva nacionalista a la que se ha llegado en estos turbios años en Cataluña, donde se licenció y vivía, centrándose en una cuestión clave: la cooficialidad lingüística que declaraba ilusoriamente la Constitución y que auguraba el “arma cultural” a emplear por el nacionalcatalanismo. No se equivocó; como tampoco lo haría en su inmediata reseña a la obra el Profesor Gustavo Bueno en la Revista “El Basilisco”, donde elevó la apuesta desde los conceptos que tras la lengua se escondían destacando cómo ésta sería el elemento distorsionador a usufructuar por los nacionalistas en procura de sus bastardos intereses segregacionistas.

A cuarenta años vista, pues, se lee aquí la reseña de Bueno por su total vigencia, precedida de la canción "L' emigrant" (conocida como "Dolça Catalunya") de Amadeo Vives y letra de Jacinto Verdaguer a la que se refería con tanta nostalgia Albert Boadella en el audio previo.