The gang rushes to fit an episode into busy schedules, and dives headlong into an entire show of Buzzerbeater. Also, Chris loses control of everything, Dave discovers a meaningful impression, Michelle battles against perceptions of hygiene, and Shaun reveals his love of a Sound of Music song.