Há metáforas que são mais reais do que a gente que anda na rua.