Valente entra en conflicto al saber que uno de los trillizos no es su hijo.
Guzmán es promovido misteriosamente a director de la Coordinación de Métodos de Investigación y un lavador de ventanas pone en jaque al Cártel Supremo.