En el marco de la emancipación de la población negra en Estados Unidos, Al Maráz, de Austin, Texas, se detiene en la figura de John Robert Lewis: un sentido homenaje a propósito de su figura pública y combativa, recién fallecido. En seguida, Katherine Granja, de Colombia, ofrece algunos comentarios críticos sobre el estado de la cuestión del aborto en Colombia. Y, para finalizar, Miguel Ángel Mata Salazar, de México, problematiza el significado social de lo que hemos venido nombrado en muchas partes del mundo “la nueva normalidad”. Un término que esconde algo más profundo y verdadero: una crisis civilizatoria, planetaria, que requiere enfrentarnos a nuestros propios valores.