En aquesta narració se’ns explica com al Japó s’imaginen que la medusa, aquest animal que viu en aigües marines va acabar tenint un aspecte gelatinós i semitransparent  i també què us pot passar si us en trobeu una mentre esteu prenent un banyet al mar: el vostre encontre pot acabar amb una irritació dolorosa a la pell.

Narrador: Yoshihira Hioki

Música: Laia Porta - CaboSanRoque