A dupla mais sensacional do panorama luso-internacional regressa com uma nova temporada das piores cenas. Neste episódio, Duarte e Nuno tratam de um tema pedido por muitas famílias, os piores provérbios de sempre. É um episódio em que Nuno sobressai pela pesquisa profunda que fez, uma prática que promete manter ao longo desta temporada, uma vez que o sucesso que o programa tem tido pede um bocado de mais profissionalismo. Duarte tá-se a cagar.