Speculation is in the air this week, as Ben, Jonas and Inès discuss whether Ben has coronavirus. They also discuss the future of that unpleasant neologism 'content consumption', and discuss discipline in its many forms. Along the way, all three hosts betray the fact they've never worked in a office before. As always, tangents are not only encouraged, but relied upon.