Kurz nach dem Start der neuen NHL-Saison kehren Niko und Constantin zurück. Ab sofort diskutieren die beiden vornehmlich über die Entwicklung der Liga abseits der Eisflächen. Welche kulturellen Initiativen gibt es? Wie positioniert sich die Liga in Musik, Fashion und Society?