What do you get when you take a quietly powerful, successful film about a tragic descent into chaos, strip it of plot, character, and empathy, and replace it with a few lacklustre musical numbers? A tragedy for all the wrong reasons.