Abteilung 12, eine neue und vor allem moderne Kriminalistikeinheit unter dem legendären Ernst Gennat im Berlin der 1920er Jahre, ermittelt in einem Sanatorium im Schwarzwald.

In dieser Folge kommen wir einigen Geheimnissen auf die Spur und erfahren, welche Rituale die Mönche dort praktizieren. Außerdem finden wir auf dem Friedhof eine ungewöhnliche Ruhestätte, die eine tiefere Bedeutung für diesen Ort hat.