Den svenska kulturhistorien två största dämoner möts i vår bar.