Besked fra Dan: "Venligst vær on time i morgen, gerne optageklar kl. 12. Le Cafe, ligger inde i Waterfront-centret! Har bagkant kl. 14. Og du kan få kørelejlighed ind til byen, hvis du ønsker Eddie..."