As circunstâncias obrigam Anne a se afastar de Diana. Após ficar um tempo sem ir à escola, Anne retorna e é bem recebida pelos seus colegas... ao mesmo tempo que se iniciam as disputas intelectuais com Gilbert, aumentando ainda mais a rivalidade entre eles.