Este episodio no habla de milagros ni de finales perfectos. Habla de un ciclo que prometió demasiado, de una familia que dio más de lo que tenía y de un pueblo que aprendió a resistir sin ruido.

Ambientado en el nacimiento del nuevo sol, este relato propone otra forma de triunfo: la de quienes no se rinden, incluso cuando el año no fue lo que esperaban.