연락을 기다립니다--여자

等你跟我联系--女生

음악: 우연히 봄 

音乐：偶然的春天

전화가 없네요. 혹시 내가 불러준 전화번호를 잘못 받아 적었나?

没有你的电话耶。。还是我给你的号码写错了？！

아니면, 바보처럼 그 수첩을 잃어버렸나?

还是你傻傻的把本子给丢了？

로마에서 한 사람을 만났어요 

我在罗马，碰到了一个人，

테르미니 역 앞 슈퍼마켓, 아시아 식품 코너에서 통조림 하나를 들고 

他站在罗马特米尼中央火车站前面的超市里，

在亚洲食品柜台处拿着一个罐头，

뚫어지게 바라보던 사람

望眼欲穿的样子， 

무척 배가 고파 보였어요. 

那时感觉他很饿很饿很饿。。

하긴, 나도 그랬으니까 

嗨。。谁不是呢！

군대를 제대하고 유럽 여행을 온 사람과 

刚退伍，来欧洲旅行的他，

어쩌면 학생 신분으로 마지막일 것 같은 여행을 하는 나 

也许是最后一次作为学生来这里旅游的我，

그렇게 만난 두 사람의 로마는 완벽했어요 

就这么相遇了，完美~

아니, 그 사람은 몰라도, 난 그랬어요 

不知道他是怎么想的，反正我觉得很好~

지도만큼 쉽지 않은 로마 골목을 다닐 때 의지도 됐구 

在错综复杂的罗马街道上穿梭时，他就像地图一样，可以依靠，

또 보기보다 자상한 편인 사람이어서 순간순간 착각도 하게 했던 그 사람.

他比看起来还要体贴，让我恍惚中有种错觉，

트레비 분수에서 소원을 빌 때는 

在特莱维喷泉旁边的时候，

"한국에 돌아가도 이 사람을 만나게 해주세요. 꼭이오"라고 기도를 할 정도로 난 그 사람이 좋았어요.

我许了一个愿，希望回到韩国也能见到他，一定哦！

我已经，掉进去了。。

내 일정이 먼저 끝나는 게 아쉬워서 

唉，可是我的日程太急了，先回来了，可惜，

난 그냥 그렇게 그 사람을 졸졸 따라다니고 싶었으니까요 

我还想像跟屁虫一样跟在他身后。。

그 사람 여행에서 돌아왔을 때가 됐는데 

他应该也回来了吧。

그 사람도 날 기억하면서 

他也会像我一样，一天好几次，不由的想起他，

이렇게 하루에도 몇 번씩 웃고 즐겁고 그럴까요 

又傻傻的笑吗？

그 사람이 직접 적어준 메일 주소는 있으니까 

他给我了邮箱了，

곧 메일을 보내봐야겠어요. 

我这就发邮件！