In this cursed episode, Kirk and Paul take on the bland, male toothlessness of the harmless, good-for-all-quadrants "rock" that emerged from the post-grunge mid-'90s.