Learn Japanese in Tokyo

18. A song of a chicken man


Listen Later

A song of a chicken man

チキン男の歌

by Kana Nakane

Lyrics↓

中学(ちゅうがく)の授業(じゅぎょう)でとある牧場(ぼくじょう)に

社会科見学(しゃかいかけんがく)に行ったんだ

In my junior high class, I went to a certain ranch for a field trip

すると、クラスのガキ大将(だいしょう)が

豚(ぶた)を追(お)いかけ回(まわ)してこう言った

and a bully(boy) in my class chased pigs around and  said

「こいつら、ほんまチキンやったわ」

" these pigs were so chicken"

いや、ポークやから

No, they are pork bro

それでいうならポークやから

If you said that, they are pork

牧場(ぼくじょう)で動物(どうぶつ)の比喩(ひゆ)すなよ

Don't compare to animals in the ranch

ややこしいから

that is confusing man

いや、ポークやから

No, they are pork bro

いや、てかピッグやから

I mean they are pigs

いや、もうこれ何の話(なんのはなし)やねん

Oh my god what am I talking about

 Oh

Oh


 Oh


シャナナナー×100



...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Learn Japanese in TokyoBy Sakura

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

2 ratings