Alec har försvunnit i Berlins djupaste skogar så Olle har kallat på hjälp från vana spanare, Simon och Roni! Att lyxa till det är enligt Simon att visa hur mycket tid man lägger på att slösa sin tid, detta sammanfaller även med årets tema: the year of kindness. Olle ska flytta till wood city och spana på älgar resten av livet medan Roni börjar lägga tid på någon annan än sig själv för första gången någonsin.

Detta och mycket mer i veckans avsnitt av Uppdrag Spaning, trevlig lyssning!