What do you do when your dialogue feels stiff and unrealistic?