Este episodio parte en la década del 60 para hablar sobre la apoteosis de la serie. Recuperan los antecedentes de la teoría y práctica de los seriales de aventuras mudos y sonoros. Recorren la decadencia de las series en los 70 y por qué y cómo se produce su renacimiento en los 90. Llegan a la discusión sobre las series de hoy. ¿Series o miniseries? ¿Cómo afectan a las producciones los cambios en el consumo y en la tecnología?