Neste episódio, em um debate cansado e intenso, Pip e Carol exploram o impacto da cultura de trabalho intensa “Hustle Culture”, e movimentos como "trabalhe enquanto eles dormem" e #girlboss. Abordam também o sentido para as mulheres de precisarem dar conta de tudo (dentro e fora do mercado de trabalho) e discutem a Economia do Cuidado. O episódio também trata da licença maternidade e paternidade e do desafio que muitas mulheres enfrentam ao retornar ao trabalho após a licença. Embarque nessa episódio necessário e exausto com a gente.