Taylor Grote and Rosario Perez flipped the traditional format of The Sioux City Show on its head for this episode where Taylor gets interviewed