a bowl of ramen

181杯目 【英語を嗜む】カジノマシンも驚くカードシャッフルの数学


Listen Later

今回も興味深い国際ニュースを紹介。ニュースを解説し、その中で出てくる英単語・表現を紹介してます。

継続して英語を勉強する方法を探してる人に聞いてほしい。

【今回の記事】

 How a magician-mathematician revealed a casino loophole
https://www.bbc.com/future/article/20221019-how-a-magician-mathematician-revealed-a-casino-loophole

【単語・慣用句】

hustler やりて・詐欺師 hʌsʌlɜ:(英国英語)

引用箇所:However, the executives had recently discovered that one of their machines had been hacked by a gang of hustlers.

訳:しかし、最近になって、そのうちの1台がハッカー集団にハッキングされていることが発覚した。

unruly 手に負えない ʌˈnru:li:(英国英語)

引用箇所: The riffle shuffle is the unruly twin of the perfect shuffle

訳:リフルシャッフルはパーフェクトシャッフルを乱したものだ。

【使用BGM】MusMus様(http://musmus.main.jp/

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

a bowl of ramenBy kita_and_yu