髪を切りました。髪が短くなりました。とても気に入っています。

今週は天気がいいです。髪を切って、すっきりしました。春はまだまだですが、空が青いからうれしいです。春っぽいセーターを着ています。セーターに蝶々と花の刺繍があります。

シンプルなセーターに刺繍をしました。刺繍したのは私ではなくて友達です。その友達は古い洋服をアップサイクリングする仕事をしていて、とてもセンスがいいのでお願いしました。私のセーターは古くなって、穴があいていたのですが、ダーニングという方法でかわいく直してくれました。このセーターを着ていると、よく褒められます。新しい髪型と春らしいセーターで、2月をお迎えしています。

I got a haircut. My hair is now short. I like it very much.

The weather has been good this week. I cut my hair and feel refreshed. Spring has not come yet, but I am happy because the sky is blue. I am wearing a spring-like jumper. The jumper is embroidered with butterflies and flowers.

Embroidery was done on a simple jumper. It was not me who embroidered it, but a friend. I asked my friend to do it because she is working on upcycling old clothes and is really tasteful. My jumper was old and had holes in it, but she fixed it up prettily using a method called darning. I often get compliments when I wear this jumper. I welcome February with a new haircut and a spring-like jumper.