Sign up to save your podcasts
Or
Share #19. 밥 딜런의 노벨문학상 수상 논란 이모저모(feat.비정상회담)
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
#19. 밥 딜런의 노벨문학상 수상 논란 이모저모(feat.비정상회담)
01. 밥 딜런의 노벨문학상 수락 연설문
02. 밥 딜런(가수)의 노벨문학상 수상 찬반 논란(feat.비정상회담 127회)
- 노래 가사도 문학(시)이다 vs. 노래 가사는 음악의 일부일 뿐이다
#브금 리스트 (밥 딜런의 노래)
1. Like a Rolling Stone (구르는 돌처럼)
Once upon a time you dressed so fine
You threw the bums a dime in your prime
Didn’t you People’d call say
Beware doll you’re bound to fall
You thought they were all kiddin’ you
You used to laugh about
Everybody that was hangin’ out
(한 때 넌 화려하게 옷을 차려 입고
으스대며 동전 몇 푼을 부랑자에게 던져주었지
사람들이 널 부르며 하던 말을 듣지 못했니?
여 이쁜이 잘 알아둬 넌 곧 자빠져 넘어질거야
넌 그들이 모두 널 놀리는 거라 생각했고
넌 함께 어울리던 모두를 비웃곤 했지)
Now you don’t talk so loud
Now you don’t seem so proud
About having to be scrounging
for your next meal
How does it feel
How does it feel
To be without a home
Like a complete unknown
Like a rolling stone
(이제 넌 목소리를 높여 말하지도 않아
이제 넌 자랑스러워 보이지도 않아
늘 공짜로 끼니를 얻어먹으러 다니니.
기분이 어때?
기분이 어때?
집도 절도 없이 살게 되어보니
완전한 무명의 사람 처럼
구르는 돌 처럼)
2. Knockin’ on Heaven’s Door (천국의 문을 두드려요)
Mama take this badge off of me
I can’t use it anymore
It’s getting dark
too dark to see
Feel I’m knocking
on heaven’s door
(어머니 저에게서 이 휘장을 떼어주세요
더 이상 내게 아무 소용 없어요.
날은 점점 어두워지고
너무 어두워 아무것도 볼 수 없어요
천국의 문을 두드리는 것 같아요.)
Knock knock knocking on
heaven’s door
Knock knock knocking on
heaven’s door
Knock knock knocking on
heaven’s door
Knock knock knocking on
heaven’s door
View all episodes
By MC바조 X MC민자01. 밥 딜런의 노벨문학상 수락 연설문
02. 밥 딜런(가수)의 노벨문학상 수상 찬반 논란(feat.비정상회담 127회)
- 노래 가사도 문학(시)이다 vs. 노래 가사는 음악의 일부일 뿐이다
#브금 리스트 (밥 딜런의 노래)
1. Like a Rolling Stone (구르는 돌처럼)
Once upon a time you dressed so fine
You threw the bums a dime in your prime
Didn’t you People’d call say
Beware doll you’re bound to fall
You thought they were all kiddin’ you
You used to laugh about
Everybody that was hangin’ out
(한 때 넌 화려하게 옷을 차려 입고
으스대며 동전 몇 푼을 부랑자에게 던져주었지
사람들이 널 부르며 하던 말을 듣지 못했니?
여 이쁜이 잘 알아둬 넌 곧 자빠져 넘어질거야
넌 그들이 모두 널 놀리는 거라 생각했고
넌 함께 어울리던 모두를 비웃곤 했지)
Now you don’t talk so loud
Now you don’t seem so proud
About having to be scrounging
for your next meal
How does it feel
How does it feel
To be without a home
Like a complete unknown
Like a rolling stone
(이제 넌 목소리를 높여 말하지도 않아
이제 넌 자랑스러워 보이지도 않아
늘 공짜로 끼니를 얻어먹으러 다니니.
기분이 어때?
기분이 어때?
집도 절도 없이 살게 되어보니
완전한 무명의 사람 처럼
구르는 돌 처럼)
2. Knockin’ on Heaven’s Door (천국의 문을 두드려요)
Mama take this badge off of me
I can’t use it anymore
It’s getting dark
too dark to see
Feel I’m knocking
on heaven’s door
(어머니 저에게서 이 휘장을 떼어주세요
더 이상 내게 아무 소용 없어요.
날은 점점 어두워지고
너무 어두워 아무것도 볼 수 없어요
천국의 문을 두드리는 것 같아요.)
Knock knock knocking on
heaven’s door
Knock knock knocking on
heaven’s door
Knock knock knocking on
heaven’s door
Knock knock knocking on
heaven’s door